Manteau et pantalon en hébreu : מעיל, מכנסיים
Dans cette vidéo de moins d'une minute, Raquel, créatrice de la méthode Moraq, présente une tenue et t'apprend les mots pour en parler en hébreu : מעיל (me'il), le manteau, מכנסיים (mikhnasayim), le pantalon, ללבוש (lilbosh), porter un vêtement, et תלבושת (tilboshet), la tenue.
Avec Raquel · vidéo publiée sur Instagram le 24/10/2025 · 47 s
Ce que dit Raquel dans la vidéo
Regardez cette veste, elle est belle ou pas ? C'est un מעיל (me'il), en cuir vegan.
Le manteau, on l'a dit, מעיל (me'il). Elle m'a fait aussi le pantalon : מכנסיים (mikhnasayim), c'est le pantalon.
Et quand on dit je porte un vêtement, on dit אני לובשת (ani lovéshet). Ça vient du verbe ללבוש (lilbosh) : c'est pour porter un vêtement.
Et là, elle m'a fait la tenue complète. La tenue, c'est תלבושת (tilboshet).
Les mots de la vidéo
| Hébreu | Phonétique | Français |
|---|---|---|
| מעיל | me'il | manteau, veste |
| מכנסיים | mikhnasayim | pantalon |
| אני לובשת | ani lovéshet | je porte (un vêtement) |
| ללבוש | lilbosh | porter (un vêtement) |
| תלבושת | tilboshet | tenue |
Comment les utiliser
Pour porter un vêtement, Raquel donne le verbe ללבוש (lilbosh), et sa forme au présent : אני לובשת (ani lovéshet), je porte.
À la lecture, on retrouve les lettres ל, ב, ש dans ללבוש, לובשת et תלבושת (tilboshet), la tenue. Pour d'autres mots des vêtements, essaie le quiz vêtements en hébreu.
Pour t'entraîner à reconnaître ces mots écrits sans voyelles, aide-toi du guide Lire l'hébreu sans voyelles.
À retenir
- מעיל (me'il) = le manteau, la veste.
- מכנסיים (mikhnasayim) = le pantalon.
- ללבוש (lilbosh) = porter un vêtement ; אני לובשת (ani lovéshet) = je porte.
- תלבושת (tilboshet) = la tenue.
Questions fréquentes
Comment dit-on « pantalon » en hébreu ?
On dit מכנסיים (mikhnasayim).
Comment dit-on « porter un vêtement » en hébreu ?
On dit ללבוש (lilbosh) ; Raquel dit אני לובשת (ani lovéshet), je porte.
Continue avec Moraq
Apprends à lire l'hébreu environ 5 minutes par jour, avec Raquel.
Découvre le Niveau 4ou fais le test d'entrée gratuit