Robe et bijoux en hébreu : שמלה, תכשיטים, טבעת
Dans cette vidéo d'une minute et demie, Raquel, créatrice de la méthode Moraq, visite un pop-up de créatrices et t'apprend שמלה (simla), la robe, תיק (tik), le sac, תכשיטים (takhshitim), les bijoux, טבעת (tabaat), la bague, כיסוי ראש (kisui rosh), le couvre-chef, ראש (rosh), la tête, et rappelle כובע (kova), le chapeau.
Avec Raquel · vidéo publiée sur Instagram le 01/12/2025 · 95 sCe que dit Raquel dans la vidéo
Elle m'a mis cette robe : robe, c'est le mot שִׂמְלָה (simla).
Ici, il y a les sacs : sac, c'est תיק (tik).
Aujourd'hui, elle est passée dans les תכשיטים (takhshitim), les bijoux. Et là, j'ai adoré cette טבעת (tabaat) : טבעת, c'est la bague.
Elle m'a mis ce כיסוי ראש (kisui rosh) sur la tête : ראש (rosh), c'est la tête. Et tu connais forcément le mot כובע (kova).
Les mots de la vidéo
| Hébreu | Phonétique | Français |
|---|---|---|
| שִׂמְלָה | simla | robe |
| תיק | tik | sac |
| תכשיטים | takhshitim | bijoux |
| טבעת | tabaat | bague |
| כיסוי ראש | kisui rosh | couvre-chef (sur la tête) |
| ראש | rosh | tête |
| כובע | kova | chapeau, casquette |
Comment les utiliser
תכשיטים (takhshitim) est le mot général pour les bijoux ; la bague, c'est טבעת (tabaat).
כיסוי ראש (kisui rosh) se porte sur la tête : ראש (rosh), c'est la tête. Raquel le rapproche de כובע (kova), le chapeau, un mot que tu connais déjà.
Pour t'entraîner à reconnaître ces mots écrits sans voyelles, aide-toi du guide Lire l'hébreu sans voyelles.
À retenir
- שִׂמְלָה (simla) = la robe ; תיק (tik) = le sac.
- תכשיטים (takhshitim) = les bijoux ; טבעת (tabaat) = la bague.
- ראש (rosh) = la tête ; כיסוי ראש = le couvre-chef ; כובע (kova) = le chapeau.
Questions fréquentes
Comment dit-on « robe » en hébreu ?
On dit שִׂמְלָה (simla).
Comment dit-on « bijoux » en hébreu ?
On dit תכשיטים (takhshitim) ; une bague, c'est טבעת (tabaat).
Continue avec Moraq
Apprends à lire l'hébreu environ 5 minutes par jour, avec Raquel.
Découvre le Niveau 4ou fais le test d'entrée gratuit