Rouge et noir en hébreu : אדום, אדמה, דם, שחור

Salut tout le monde ! Aujourd'hui, je vous amène avec moi : on a testé un cours de danse. Un cours, ça se dit שיעור (chiour). שיעור, c'est une leçon ou un cours.

Et la danse, c'est ריקוד (rikoud). Alors שיעור ריקוד (chiour rikoud), c'est un cours de danse.

C'était un cours mère-fille. Mère, c'est אִמָּא (ima), et fille, c'est ילדה (yalda). Et nous, on l'a surtout fait, comme d'hab, avec toutes les copines : c'est les חברות (haverot).

Le dress code, c'était rouge et noir. Rouge, ça se dit אָדוֹם (adom). Voyez le lien : vous pouvez penser au mot « la terre ». La terre, c'est אדמה (adama) : ça vient du rouge, de la terre.

Ou alors vous pouvez penser au sang. Le sang, c'est le mot דם (dam) — vous savez, quand on dit les plaies d'Égypte : דם, le sang. Eh bien, ça vient aussi du rouge, אָדוֹם.

Et le noir, c'est שָׁחוֹר (chahor). שָׁחוֹר, c'est noir.

Et moi, j'ai adoré passer ce moment avec ma fille, surtout à la veille de son départ en colo. C'était le meilleur plan, surtout avec le déluge qu'il faisait dehors. Allez, je vous laisse vous amuser avec nous en musique.

[extrait musical]