Unique et design en hébreu : מיוחד, עיצוב, אמת
Dans cette vidéo d'un peu plus de deux minutes, Raquel, créatrice de la méthode Moraq, choisit un cadeau dans une boutique de créations israéliennes et t'apprend מיוחד (meyukhad), unique, עיצוב (itsuv), la création, le design, עיצוב אישי (itsuv ishi), une création personnelle, אמת (emet), la vérité, et rappelle כובע (kova), la casquette.
Avec Raquel · vidéo publiée sur Instagram le 05/12/2025 · 134 sCe que dit Raquel dans la vidéo
Il y a la casquette : casquette, כובע (kova).
Le kif, c'est qu'elle te fait que des pièces uniques. Ça, c'est le mot du jour : tout est unique, tout est fait pour toi, c'est des pièces מיוחד (meyukhad). מיוחד, ça veut dire unique.
Et c'est des créations personnelles : c'est עיצוב (itsuv), tout ce qui est création, tout ce qui est design. עיצוב, c'est la création, et c'est עיצוב אישי (itsuv ishi), création personnelle.
Sur ce t-shirt, il y a écrit אמת (emet). Tu connais ce mot : c'est la vérité.
Les mots de la vidéo
| Hébreu | Phonétique | Français |
|---|---|---|
| מיוחד | meyukhad | unique |
| עיצוב | itsuv | création, design |
| עיצוב אישי | itsuv ishi | création personnelle |
| אמת | emet | vérité |
| כובע | kova | casquette, chapeau |
Comment les utiliser
מיוחד (meyukhad) : Raquel le traduit par « unique », pour des pièces faites pour toi.
עיצוב (itsuv) couvre la création et le design ; avec אישי (ishi), « personnel », עיצוב אישי (itsuv ishi) devient une création personnelle. Et אמת (emet), la vérité, se lit sur un t-shirt de la boutique.
Pour t'entraîner à reconnaître ces mots écrits sans voyelles, aide-toi du guide Lire l'hébreu sans voyelles.
À retenir
- מיוחד (meyukhad) = unique.
- עיצוב (itsuv) = la création, le design ; עיצוב אישי = création personnelle.
- אמת (emet) = la vérité ; כובע (kova) = la casquette.
Questions fréquentes
Comment dit-on « unique » en hébreu ?
Raquel dit מיוחד (meyukhad) : des pièces uniques, faites pour toi.
Comment dit-on « design » en hébreu ?
On dit עיצוב (itsuv), la création, le design ; une création personnelle, c'est עיצוב אישי (itsuv ishi).
Continue avec Moraq
Apprends à lire l'hébreu environ 5 minutes par jour, avec Raquel.
Découvre le Niveau 4ou fais le test d'entrée gratuit