Le cheval en hébreu : סוס et לרכוב
Dans cette courte vidéo, Raquel, créatrice de la méthode Moraq, t'apprend le vocabulaire du cheval en hébreu : סוס (sous), le cheval, le verbe לרכוב (lirkov), monter, רכיבה (rekhiva), l'équitation, et לדהור (lidhor), galoper.
Avec Raquel · vidéo publiée sur Instagram le 22/08/2026 · 46 s
Ce que dit Raquel dans la vidéo
Hello tout le monde ! Je profite d'avoir amené mon fils à son cours d'équitation pour vous apprendre le thème cheval.
Le cheval, c'est le mot סוס (sous). סוס, un cheval ; ici vous avez les chevaux, on dit סוסים (sousim).
Et pour monter à cheval, vous allez utiliser le verbe לרכוב (lirkov) : לרכוב על סוס (lirkov al sous), monter à cheval.
לרכוב, c'est le même verbe que vous allez utiliser si vous voulez monter à vélo, לרכוב על אופניים (lirkov al ofanayim), ou sur une trottinette.
Et ce verbe a donné רכיבה (rekhiva) : רכיבה, c'est l'équitation.
Retenez aussi le verbe לדהור (lidhor), c'est le verbe galoper, et quand un cheval galope on dit הוא דוהר (hou doher).
Voilà, bonne journée à tous.
Les mots de la vidéo
| Hébreu | Phonétique | Français |
|---|---|---|
| סוס / סוסים | sous / sousim | un cheval / des chevaux |
| לרכוב על | lirkov al | monter (à cheval, à vélo, en trottinette) |
| לרכוב על סוס | lirkov al sous | monter à cheval |
| לרכוב על אופניים | lirkov al ofanayim | faire du vélo |
| רכיבה | rekhiva | l'équitation |
| לדהור / הוא דוהר | lidhor / hou doher | galoper / il galope |
Comment les utiliser
Le cheval, c'est סוס (sous), au pluriel סוסים (sousim). Pour « monter à cheval », Raquel donne le verbe לרכוב (lirkov) suivi de על (al) : לרכוב על סוס. Le même verbe sert pour le vélo, לרכוב על אופניים (lirkov al ofanayim), ou pour la trottinette : ce qui compte, c'est d'être « sur » quelque chose qui avance.
De ce verbe vient le nom רכיבה (rekhiva), l'équitation. Enfin, pour un cheval qui galope : le verbe לדהור (lidhor), et au présent הוא דוהר (hou doher), il galope.
Pour lire ces mots, qui s'écrivent ici sans voyelles, aide-toi du guide Lire l'hébreu sans voyelles.
À retenir
- סוס (sous) = cheval ; סוסים (sousim) = chevaux.
- לרכוב על (lirkov al) = monter à cheval, à vélo, en trottinette.
- רכיבה (rekhiva) = l'équitation.
- לדהור (lidhor) = galoper ; הוא דוהר = il galope.
Questions fréquentes
Comment dit-on « monter à cheval » en hébreu ?
On dit לרכוב על סוס (lirkov al sous). Le même verbe sert pour le vélo : לרכוב על אופניים.
Continue avec Moraq
Apprends à lire l'hébreu environ 5 minutes par jour, avec Raquel.
Découvre le Niveau 4ou fais le test d'entrée gratuit