Départ en colo en hébreu : יציאה, חבר׳ה, לחכות

Bonjour tout le monde ! Aujourd'hui, c'était le départ en colo de mon dernier enfant. Le départ, c'est le mot יציאה (yetsia). יציאה, c'est le départ.

Il est parti avec toute sa bande de copains. Sa bande, son équipe, c'est la חבר׳ה (hévra). חבר׳ה, c'est une équipe ou une bande.

Ensuite, on a rencontré ses animateurs. Ils avaient l'air trop sympas. Sympa, c'est le mot נֶחְמָד (nehmad). Quand on dit qu'ils sont trop sympas, ils sont נֶחְמָדִים (nehmadim).

Après, on a attendu le car pendant des plombes. Et le verbe « attendre » doit être votre meilleur ami : attendre, c'est le mot לְחַכּוֹת (léhakot). לְחַכּוֹת, c'est attendre.

Moi, ça m'a rendue nerveuse, mais heureusement, mon fils gardait son beau petit sourire à croquer. Et le sourire, c'est le mot חיוך (hiyour). חיוך, c'est le sourire.

Ils sont enfin montés dans le car. Moi, ça m'a donné envie de lui faire un dernier petit bisou. Bisou, c'est le mot נשיקה (néchika).

Moi, j'ai réussi à garder le sourire, mais ce n'était pas aussi facile pour tout le monde : certains parents ont versé leur petite larme et n'ont pas réussi à s'empêcher de pleurer. Pleurer, c'est le mot לבכות (livkot).

Et vous alors, les parents, vous avez pleuré ou pas au départ en colo ? Répondez-moi en commentaire. Allez, bonne journée !