Objets de plage en hébreu : כיסא, שטיח, מגבת
Dans cette vidéo d'environ une minute et demie, Raquel, créatrice de la méthode Moraq, montre ses achats pour l'été et en profite pour un petit cours : כיסא (kise), la chaise, שטיח (shatiach), le tapis, קרם הגנה (krem hagana), la crème solaire, et מגבת (magevet), la serviette.
Avec Raquel · vidéo publiée sur Instagram le 02/07/2026 · 91 s
Ce que dit Raquel dans la vidéo
D'abord, cette chaise. Une chaise, c'est כיסא (kise). Attention au pluriel : on dit כיסאות (kis'ot), et pourtant c'est un mot masculin — כיסא, כיסאות.
Deuxième article : שטיח (shatiach), un tapis que vous mettez sur le sable ; l'avantage, les grains de sable ne rentrent pas.
Indispensable de l'été : la crème solaire. On dit קרם הגנה (krem hagana). הגנה (hagana), c'est la protection.
מגבת (magevet), les serviettes, pour les colos. מגבת = serviette.
Les mots de la vidéo
| Hébreu | Phonétique | Français |
|---|---|---|
| כיסא | kise | chaise |
| כיסאות | kis'ot | chaises (masculin malgré la terminaison) |
| שטיח | shatiach | tapis |
| קרם הגנה | krem hagana | crème solaire |
| הגנה | hagana | protection |
| מגבת | magevet | serviette |
Comment les utiliser
Le point de grammaire de la vidéo porte sur כיסא (kise), la chaise : son pluriel est כיסאות (kis'ot), une terminaison qu'on associe souvent au féminin, et pourtant le mot est masculin.
Pour la crème solaire, l'hébreu dit littéralement « crème de protection » : קרם הגנה (krem hagana), où הגנה (hagana) veut dire protection.
Pour t'entraîner à reconnaître ces mots écrits sans voyelles, aide-toi du guide Lire l'hébreu sans voyelles.
À retenir
- כיסא (kise) = une chaise ; pluriel כיסאות (kis'ot), mot masculin.
- שטיח (shatiach) = un tapis.
- קרם הגנה (krem hagana) = la crème solaire ; הגנה = protection.
- מגבת (magevet) = une serviette.
Questions fréquentes
Comment dit-on « crème solaire » en hébreu ?
On dit קרם הגנה (krem hagana). הגנה (hagana) veut dire « protection ».
Quel est le pluriel de כיסא (chaise) ?
On dit כיסאות (kis'ot). Raquel précise que le mot reste masculin.
Continue avec Moraq
Apprends à lire l'hébreu environ 5 minutes par jour, avec Raquel.
Découvre le Niveau 4ou fais le test d'entrée gratuit