Surf et vagues en hébreu : גל, לגלוש, גלשן
Dans cette vidéo d'un peu plus d'une minute, Raquel, créatrice de la méthode Moraq, découvre un surf park à vagues artificielles à Tel Aviv. Elle t'apprend גל (gal), la vague, לגלוש (ligloch), surfer, גלשן (galchan), la planche de surf, הוא גולש (hou golech), il surfe, et הוא אלוף (hou alouf), c'est un champion.
Avec Raquel · vidéo publiée sur Instagram le 08/09/2025 · 70 sCe que dit Raquel dans la vidéo
Hello tout le monde ! Aujourd'hui, on est venus tester un surf park à Tel Aviv. C'est un nouvel endroit exceptionnel, regardez, avec des vagues artificielles. Alors, le mot vague, c'est le mot גל (gal).
Surfer, c'est le mot לגלוש (ligloch). לגלוש, c'est surfer, et tous les mots vont avec cette racine.
La planche de surf, c'est גלשן (galchan). Vous voyez : לגלוש, le verbe surfer ; גלשן, la planche de surf.
Et pour dire que quelqu'un surfe, ou que c'est un surfeur, on conjugue : on dit הוא גולש (hou golech). הוא גולש, ça veut dire il surfe.
Et pour dire « c'est un champion », on dit הוא אלוף (hou alouf).
Allez, magnifique, cet endroit !
Les mots de la vidéo
| Hébreu | Phonétique | Français |
|---|---|---|
| גל | gal | la vague |
| לגלוש | ligloch | surfer |
| גלשן | galchan | la planche de surf |
| הוא גולש | hou golech | il surfe ; c'est un surfeur |
| הוא אלוף | hou alouf | c'est un champion |
Comment les utiliser
Raquel le dit : « tous les mots vont avec cette racine ». Repère les lettres ג־ל־ש dans לגלוש (ligloch), surfer, dans גלשן (galchan), la planche de surf, et dans גולש (golech), il surfe ou un surfeur.
Pour parler de quelqu'un, on met הוא (hou), il, devant : הוא גולש, il surfe, et הוא אלוף, c'est un champion.
גל (gal), la vague, est le premier mot de la vidéo : un mot court de deux lettres, facile à reconnaître.
Pour t'entraîner à reconnaître ces mots écrits sans voyelles, aide-toi du guide Lire l'hébreu sans voyelles.
À retenir
- גל (gal) = la vague.
- לגלוש (ligloch) = surfer ; גלשן (galchan) = la planche de surf.
- הוא גולש (hou golech) = il surfe, c'est un surfeur.
- הוא אלוף (hou alouf) = c'est un champion.
Questions fréquentes
Comment dit-on « surfer » en hébreu ?
On dit לגלוש (ligloch). La planche de surf, c'est גלשן (galchan), avec les mêmes lettres ג־ל־ש.
Comment dit-on « vague » en hébreu ?
On dit גל (gal).
Continue avec Moraq
Apprends à lire l'hébreu environ 5 minutes par jour, avec Raquel.
Découvre le Niveau 4ou fais le test d'entrée gratuit