Yoga en hébreu : איזון, נשימה, לנשום
Dans cette vidéo d'environ une minute, Raquel, créatrice de la méthode Moraq, prend un cours de yoga avec une de ses élèves et t'apprend six mots d'hébreu : סוג (soug), la sorte, תלמידה (talmida), l'élève, איזון (izun), l'équilibre, אוזן (ozen), l'oreille, נשימה (neshima), la respiration, et לנשום (linshom), respirer.
Ce que dit Raquel dans la vidéo
En yoga, il y a plusieurs sortes : une « sorte », c'est le mot סוג (soug).
C'est d'abord mon élève à moi : תלמידה (talmida). Elle apprend l'hébreu avec moi ; aujourd'hui, c'est moi son élève en yoga.
Le yoga, c'est une question d'équilibre : איזון (izun), lié à l'oreille, אוזן (ozen).
Et la respiration : נשימה (neshima), du verbe לנשום (linshom), respirer.
Les mots de la vidéo
| Hébreu | Phonétique | Français |
|---|---|---|
| סוג | soug | sorte, type |
| תלמידה | talmida | élève (fille, femme) |
| איזון | izun | équilibre |
| אוזן | ozen | oreille |
| נשימה | neshima | respiration |
| לנשום | linshom | respirer |
Comment les utiliser
Raquel relie deux mots qui se ressemblent à l'écrit : איזון (izun), l'équilibre, et אוזן (ozen), l'oreille. Compare-les lettre par lettre : on retrouve les mêmes consonnes.
Même logique pour la respiration : le nom נשימה (neshima) vient du verbe לנשום (linshom), respirer.
Pour t'entraîner à reconnaître ces mots écrits sans voyelles, aide-toi du guide Lire l'hébreu sans voyelles.
À retenir
- סוג (soug) = une sorte, un type.
- תלמידה (talmida) = une élève.
- איזון (izun) = l'équilibre, lié à אוזן (ozen), l'oreille.
- נשימה (neshima) = la respiration ; לנשום (linshom) = respirer.
Questions fréquentes
Comment dit-on « équilibre » en hébreu ?
On dit איזון (izun). Raquel le relie à אוזן (ozen), l'oreille.
Comment dit-on « respirer » en hébreu ?
On dit לנשום (linshom). La respiration se dit נשימה (neshima).
Continue avec Moraq
Apprends à lire l'hébreu environ 5 minutes par jour, avec Raquel.
Découvre le Niveau 4ou fais le test d'entrée gratuit